En esta excelsa obra del Maestro ESTEBAN CARBONELL O'BRIEN, no solo se detallan las formas y habilidades para poder dirimir una controversia legal deportiva a través de medios alternos de solución de controversias como lo son la mediación y el arbitraje, que es la esencia de este libro, sino que, además, el lector encontrará una explicación generalizada de la organización deportiva internacional, las distintas legislaciones en materia deportiva internacional y en Derecho comparado con países como Perú, Argentina, Brasil, México, España, Francia e Italia; se adentra en explicaciones básicas y fundamentales de las prácticas que deberían tener quienes utilicen estos medios alternos de solución de controversias, se enfoca en orientar a quienes puedan fungir como mediadores o árbitros, señalando las características y hábitos que deben tener para poder intervenir en un asunto de índole legal en materia deportiva. La obra incluso nos lleva a temas hasta ahora muy poco explorados en materia legal como lo son los e-Sports que día a día van teniendo mayor auge y mayores audiencias, una industria que va en franco crecimiento y que poco se ha legislado en ese sentido y, por ende, se atiende en este manual sobre la necesidad de poder resolver estos conflictos en mediación y arbitraje

La lectura de este manual será obligada para todos aquellos profesionales de la industria deportiva, para que tengan los fundamentos básicos sobre los procesos de mediación y arbitraje en materia deportiva, porque, además, estos medios de solución de controversias son los más recurridos en el ámbito deportivo, por su inmediatez, por su grado de especialización en quienes resuelven las controversias, llámese mediador o árbitro, por su transparencia y porque las soluciones siempre vienen acompañadas de valores elementales que enmarcan al deporte como la justicia, la equidad, la igualdad, la sana competencia y el juego limpio. Esto es por lo que el presente manual nos dota de herramientas, consejos y experiencias para comprender mejor la mediación y el arbitraje deportivo.

La obra nos adentra, especialmente, en los procesos de mediación y arbitraje llevados ante el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS/CAS), nos expone casos prácticos y nos explica cómo se pueden registrar los interesados en desarrollarse como mediadores o árbitros ante el mismo organismo internacional.

Este manual es, entonces, el libro básico y más práctico para conocer al detalle el origen y las alternativas y poder utilizar estos medios alternativos de solución de controversias en materia deportiva internacional.

El Maestro CARBONELL O'BRIEN, quien es un extraordinario jurista con varias especialidades, académico, expositor en diversos foros legales internacionales, ha utilizado un lenguaje técnico, pero muy claro, para cualquier lector de cualquier nivel académico con nociones mínimas de Derecho Deportivo, no escatimó en compartirnos su conocimiento y experiencias en esta obra que será, sin duda, una codiciada herramienta para litigantes en esta fascinante materia, sobre todo para aquellos que deseen sobresalir exitosos en la defensa de deportistas, clubes, ligas o federaciones deportivas en conflicto.

Presentación

Prólogo

Introducción

Organización deportiva

I. Organización internacional del deporte

II. Organización nacional del deporte

III. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

Marco jurídico del deporte

I. Marco jurídico internacional

II. Organización nacional del deporte

III. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

La mediación y el deporte. La práctica de la de mediación, habilidades y competencias

I. La aplicación de la mediación a los conflictos en el ámbito deportivo

II. La figura del mediador deportivo

III. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

Fundamentos de derecho deportivo para mediadores

I. Regulación de la mediación en el ámbito deportivo

II. Materias o conflictos no susceptibles de ser objeto de mediación en el ámbito deportivo

III. La mediación en el fútbol profesional

IV. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

Mediación deportiva (práctica y entrenamientos)

I. Registro de mediadores ante el TAS

II. Motivos para el uso de la mediación en el ámbito deportivo

III. Ejemplos prácticos

IV. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

Arbitraje deportivo

I. Arbitraje en el deporte

II. Registro de árbitros ante el TAS

III. El TAS decide inaugurar filial en Sudamérica (Perú)

IV. Derecho Comparado (Perú, Argentina, Brasil, México, España, Italia, Francia)

Anexos prácticos

Reglamento de mediación ante el TAS

I. Definiciones

II. Ámbito de aplicación del Reglamento

III. Inicio de la mediación

IV. Nombramiento del/de la mediador/a

V. Representación de las partes

VI. Desarrollo del procedimiento de mediación

VII. Misión del/de la mediador/a

VIII. Confidencialidad

IX. Fin de la mediación

X. Acuerdo transaccional

XI. Fracaso de la mediación

XII. Costes

Reglamento de arbitraje ante el TAS

Código de arbitraje deportivo

Estatutos de los órganos que participan en la resolución de controversias en materia deportiva

I. Disposiciones comunes

II. El Consejo Internacional de Arbitraje del Deporte (CIAS)

III. El Tribunal Arbitral del Deporte (TAS)

IV. Disposiciones varias

Reglamento de procedimiento

I. Disposiciones generales

II. Disposiciones especiales aplicables al Procedimiento de arbitraje ordinario

III. Disposiciones especiales aplicables al procedimiento de arbitraje de apelación

IV. Disposiciones especiales aplicables al procedimiento consultivo

V. Interpretación

VI. Costes del procedimiento arbitral

VII. Disposiciones varias

Jurisprudencia (Fallos del TAS en mediación y arbitraje)

TAS 2022/A/9089 A.A. Argentinos Juniors c. Málaga Club de Fútbol SAD

TAS 2020/A/7609 Michael Oneal Covea Uzcatégui c. Club ACCD Mineros uayana