El libro Derecho internacional privado europeo y nueva noción de circulación de decisiones y documentos de Gloria Esteban de la Rosa ofrece un análisis exhaustivo de la evolución del Derecho internacional privado (DIP) en la Unión Europea. La autora destaca cómo la UE ha transformado el concepto de libre circulación, pasando de un sistema basado en el reconocimiento y homologación de decisiones y documentos a uno de circulación automática. Este cambio ha permitido una integración jurídica más profunda entre los Estados miembros, facilitando la movilidad de los ciudadanos y la cooperación judicial transfronteriza. La obra examina cómo esta transformación ha impactado en la vida diaria de los ciudadanos, especialmente en áreas como la identidad personal, el derecho de familia y las sucesiones.

Además, la autora analiza la creación de un sistema autónomo de DIP europeo, independiente de los ordenamientos nacionales. Este sistema se basa en el principio de reconocimiento mutuo, que ha simplificado los procedimientos legales y ha reducido las barreras jurídicas entre los Estados miembros. La obra también aborda las implicaciones prácticas de esta evolución para operadores jurídicos, jueces, abogados y registradores, quienes deben adaptarse a este nuevo marco normativo. En resumen, el libro proporciona una visión detallada de cómo la UE ha reformulado el DIP, promoviendo una integración jurídica que facilita la vida de los ciudadanos y mejora la cooperación judicial en el espacio europeo.