La teoría de los Hechos Jurídicos Procesales es una de las teorías parciales que componen la Teoría General del Proceso.
Aunque fue escrito a partir de la realidad brasileña, el libro sirve para todos los países en donde la Teoría General del Proceso se desarrolló y es estudiada. A pesar de que se trata de un tema universal, es una materia a la que se le da poca atención, lo cual es una pena, pues buena parte de los problemas dogmáticos relacionados al proceso pueden ser resueltos a partir de la Teoría del Hecho Jurídico: (a) existencia y validez de los actos y negocios procesales; (b) posibilidades de estipulación y términos y condiciones a los actos procesales; (c) interpretación de la decisión; (d) eficacia de la decisión; (e) el estudio de la preclusión, etc.
Esta es la traducción de la segunda edición brasileña, publicada en 2013. Decidimos agregar, en la edición peruana, un apéndice con dos textos publicados por cada uno de nosotros separadamente: (a) un texto sobre la interpretación de los actos postulatorios y de la decisión judicial, escrito por Fredie Didier Jr. y (b) un texto sobre los acuerdos de procedimiento, escrito por Pedro Henrique Pedrosa Nogueira. Los ensayos desarrollan temas trabajados en el libro, realzando la importancia de la Teoría del Hecho Jurídico Procesal.