¿Puede una máquina juzgar? ¿Existen respuestas jurídicas automatizables? ¿Cuál es, en última instancia, el criterio que debemos seguir en el Derecho para implementar la inteligencia artificial (IA)? Técnica y justicia afronta estas preguntas asumiendo toda su complejidad. Partiendo de la analogía del Derecho como juego con sus propias reglas, jugadores y árbitros, la obra disecciona la arquitectura de la respuesta jurídica: su esquema fáctico-normativo, su dimensión argumentativa y la infraestructura técnica 'cada vez más digitalizada y mediada por sistemas de IA' sobre la que se despliega. Desde esas bases, el libro propone el Mapa JusTech, un marco teórico-práctico para asignar grados de uso de los sistemas de IA a las distintas tareas del sector justicia en función del tipo de sistema, la complejidad del problema, la naturaleza de la tarea y la urgencia de la decisión. El modelo articula un espectro de paradigmas de uso que se extiende desde la reserva de humanidad hasta la automatización, sin eludir los límites que impone la naturaleza dialógica del Derecho. Finalmente, la obra aplica este marco a los tres roles presentes en las tareas de resolución de conflictos del sector justicia 'el administrativo, el de parte y el de juzgador', analizando las posibilidades reales que la IA abre en cada uno de ellos. Escrito en la intersección entre el Derecho y la técnica, el texto interpela por igual a juristas que quieren comprender la tecnología y a técnicos que necesitan entender el Derecho. Técnica y justicia constituye, en fin, una hoja de ruta rigurosa para quienes quieran pensar 'y construir' los Estados de Derecho del siglo XXI.

INTRODUCCIÓN
PRIMERA PARTE. NOTAS PRELIMINARES SOBRE LA ESTRUCTURA E INFRAESTRUCTURA DEL JUEGO JURÍDICO
Capítulo I. El Derecho como institución normativa y de justicia
1. La aspiración de justicia en el Derecho: el sentido del juego jurídico
2. El Derecho y la estructura normativa
3. El Derecho y la regla de autenticidad
Capítulo II. La estructura de la experiencia jurídica en sentido existencial
1. Los roles del juego jurídico: entre ciudadanos y juristas
2. El esquema jurídico como estructura de la aplicación normativa
3. Derecho como arte y estilo: el espacio argumentativo
4. Estructura y función de los principios en el espacio argumentativo y en el espacio de contradicción
Capítulo III. La infraestructura sobre la que se practica el juego jurídico
1. Sobre la infraestructura de las tareas jurídicas y los métodos de la técnica
2. La reificación de la respuesta, los espacios de la técnica y una reflexión sobre la sospecha 1
3. La digitalización y el procesamiento inteligente de la información en el Derecho
4. Las reglas técnicas y de trato social como normas derivadas: la cuestión de su juridicidad
SEGUNDA PARTE. PROPUESTA DE UN MAPA GENERAL DEL EMPLEO DE LA TECNOLOGÍA EN LA JUSTICIA
Capítulo IV. Taxonomía de la inteligencia artificial jurídica
1. Breves notas sobre la inteligencia artificial y el conocimiento
2. Cuatro grupos de sistemas algorítmicos y de inteligencia artificial
3. Nueva nomenclatura para los sistemas de inteligencia artificial jurídica en función de su arquitectura
Capítulo V. Paradigmas de uso de los sistemas de inteligencia artificial jurídica
1. Cuatro paradigmas de uso de los sistemas de inteligencia artificial jurídica
2. Beneficios y problemas asociados al uso de sistemas de inteligencia artificial en el Derecho
3. Sobre la determinación de un umbral de precisión razonable para los sistemas de inteligencia artificial
Capítulo VI. Microsistemas, casos sencillos y casos complejos: de vuelta sobre la estructura de los problemas jurídicos
1. Cuatro perspectivas para afrontar la cuestión de la automatización
2. Cuatro tipos de Microsistemas dentro del ordenamiento jurídico
Capítulo VII. Tareas en la administración de justicia y la urgencia de los casos
1. Actores y tareas dentro de las prácticas de la administración de justicia
2. Dinamismo y urgencia en la respuesta jurídica
TERCERA PARTE. AVANZANDO HACIA LA CUARTA FASE DE LA CIBERJUSTICIA: POSIBLES USOS DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL EN LAS TAREAS DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Capítulo VIII. Tareas administrativas de la administración de justicia
1. Tareas instrumentales
2. Tareas preprocesales y extraprocesales
3. Tareas procesales: la admisión y la ejecución como tareas entre dos roles
4. Tareas de control de las resoluciones
Capítulo IX. Pronóstico y automatización en la estrategia procesal y la representación
1. Apoyo a la procura: las nuevas formas de representación y comunicación
2. Apoyo a la estrategia procesal. Especial referencia a la labor letrada y algunas palabras sobre la oficina fiscal
3. Apoyo directo al usuario: herramientas B2C
Capítulo X. Las tareas jurisdiccionales de los jueces y tribunales
1. Presentación, práctica y razonamiento de la prueba: una tarea transversal
2. Decisiones intermedias: las medidas cautelares
3. Tareas de resolución: el fondo del asunto jurídico como 'segunda parte'
REFLEXIONES FINALES
REFERENCIAS
Bibliografía
Jurisprudencia
Otros recursos
ÍNDICE DE AUTORES
ÍNDICE DE MATERIAS