ÍNDICE

LA INTERPRETACIÓN DE LA LEY ESCRITA (STATUTES) EN LA EXPERIENCIA JURÍDICA DE LOS ESTADOS UNIDOS

Angel M. López y López

El problema del poder de los jueces
La experiencia jurídica norteamericana. Textualism versus intentionalism
Common law en sentido estricto y Statutory Law en el Derecho de Estados Unidos
El Derecho moderno como superador del puro casuismo. Soluciones monistas y soluciones dualistas
El dualismo inglés con supremacía del precedente
El dualismo norteamericano como integración in parí de ley y precedente
Enfoques básicos de textualismo e intencionalismo
Trascendencia política de uno u otro enfoque.. 24
Una defensa del textualismo: A. SCALIA 27
Una defensa del intencionalismo: R.DWORKIN
La visión de un historiador no jurista. G.WOOD: inexistencia de legitimación democrática del poder de los jueces
La difícil coexistencia entre common law y statutes en el Derecho Norteamericano
La ardua valoración de conjunto del problema
Problemas interpretativos sin relevancia constitucional en la Corte Suprema
La doctrina de la deference
La doctrina del statutory precedent
La interpretación judicial entre razón
jurídica y voluntad política

Lecciones para civilians lawyers
La potestad de revisar las leyes y la
posibilidad de una autónoma voluntad política de los jueces

La necesaria huida de visiones maniqueas
del principio democrático

ANEXO. ALGUNAS SENTENCIAS LANDMARX CON BREVE INDICACIÓN TEMÁTICA