La obra que se ofrece al lector constituye el resultado de la cooperación mantenida entre profesores de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales, que se plasmó en el Encuentro celebrado en Cáceres para analizar el papel de las empresas en el Derecho internacional contemporáneo. Bajo este objetivo general se han estructurado la participación de los autores en torno a la posición que en nuestros días tienen las empresas en el orden internacional, la responsabilidad y la rendición de cuentas de las empresas en el Derecho Internacional y la relación entre los poderes empresariales y los Derechos Humanos. La creciente relevancia adquirida por las empresas como actor no estatal requiere de una reflexión en la Sociedad Internacional de nuestros días, y este libro constituye una contribución a la misma. Por ello, los temas abordados no sólo afrontan los problemas generales relacionados con la participación de estos actores en el orden internacional, sino también las cuestiones más actuales relacionadas con la efectividad de los Derechos Humanos en la actuación de estos poderes económicos, sin descuidar algunos aspectos de gran oportunidad en nuestros días como su implicación en la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Índice
NOTA PREVIA 17
Cástor Miguel Díaz Barrado
PRÓLOGO 19
Carlos R. Fernández Liesa
PARTE I
LAS EMPRESAS EN EL ORDEN INTERNACIONAL
AS EMPRESAS TRANSNACIONAIS E O DIREITO INTERNACIONAL 27
Manuel de Almeida Ribeiro
1. Introduç o 28
2. A personalidade internacional das Empresas Transnacionais 29
3. Os deveres das ETNs 30
4. A participaç o das ETNs na criaç o do Direito Internacional 33
5. Os contratos de Estado 35
6. O caso do MAI 37
7. Defesa de direitos por ETNs 38
8. Conclus o 39
LAS EMPRESAS TRANSNACIONALES Y LA APLICACIÓN EXTRATERRITORIAL DE LAS OBLIGACIONES INTERNACIONALES DE DERECHOS HUMANOS: ALGUNAS REFLEXIONES 41
Eugenia LÓPEZ-JACOISTE DÍAZ
1. Planteamientos generales 41
2. ¿Qué estatuto jurídico internacional ostentan las empresas transnacionales? 47
3. La aplicación extraterritorial de las obligaciones de derechos humanos a las acciones de las empresas en terceros Estados. 57
3.1. Cuando la acción (empresarial) del Estado es directa y alargada 57
3.2. Cuando la influencia del Estado es alargada, pero indirecta 64
3.3. Cuando el Estado ejerce su jurisdicción extraterritorial 67
4. Reflexión final 72
LOS PARTENARIADOS PÚBLICO-PRIVADOS Y EL ODS 7 75
Montserrat Abad Castelos
1. Introducción 76
2. El contexto: la estrategia SE4All, el carácter renovable de la energía a que se refiere el ODS 7 y la inclusión de Estados en desarrollo y desarrollados como destinatarios 78
3. La SE4All, el ODS 7 y los PPP 81
4. Detectando algunos problemas en torno a los partenariados 87
5. Conclusiones 93
LAS ASOCIACIONES PÚBLICO-PRIVADAS Y EL ACCESO AL AGUA Y AL SANEAMIENTO. ESPECIAL CONSIDERACIÓN DEL ÁMBITO LATINOAMERICANO 95
Juan Manuel Rodríguez Barrigón
1. Introducción 96
2. Las Asociaciones Público-Privadas en el contexto del Desarrollo Sostenible 98
3. Condicionantes nacionales para el establecimiento de asociaciones Público-privadas 102
4. Componentes normativos internacionales sobre la gestión del agua y el saneamiento 110
5. Conclusiones 118
LAS EMPRESAS Y LOS TRATADOS BILATERALES DE INVERSIÓN: ESPECIAL CONSIDERACIÓN DE LOS RECURSOS HÍDRICOS 121
Jesús Estacio Ferro
1. Los recursos hídricos en el comercio internacional 122
2. El agua en los Tratados Bilaterales de Inversión 124
2.1. El Derecho Internacional de las Inversiones 124
2.2. Los Tratados Bilaterales de Inversión y el Derecho Humano al agua 128
3. Conclusiones 132
PARTE II
RESPONSABILIDAD Y RENDICIÓN DE CUENTAS DE LAS EMPRESAS EN EL DERECHO INTERNACIONAL
LOS CONFLICTOS TRIBUTARIOS EN EL ÁMBITO INTERNACIONAL: LOS ESTADOS Y LA DOBLE IMPOSICIÓN 137
Fernando Oltra Santa Cruz
1. Introducción: derecho internacional y derecho tributario. Una comunidad internacional interdependiente 137
2. Tratados internacionales en materia tributaria. La doble imposición 142
3. Conclusiones 149
O PAPEL DA EMPRESA NO ESPAÇO EXTERIOR: QUEST ES JURÍDICAS RELATIVAS À EXPLORAÇ O MINEIRA DE ASTEROIDES 151
Bruno Reynaud de Sousa
Christos Ch. Kypraios
1. O papel da empresa no espaço: breve introduç o 152
2. O papel da empresa na exploraç o mineira de asteroides 155
2.1. A exploraç o mineira de asteroides: algumas quest es jurídicas 157
3. O papel da empresa no espaço: que papel para a legislaç o nacional sobre espaço? 161
4. Exploraç o mineira de asteroides: um modelo de cooperaç o internacional ou um modelo de novos corsários? 167
RESPONSABILIDADE E PRESTAÇ O DE CONTAS DAS EMPRESAS NO DIREITO INTERNACIONAL 171
Maria de Assunç o do Vale Pereira
1. Apreciaç o geral da quest o 172
2. Aspetos gerais acerca da responsabilizaç o das empresas 174
3. Esforços de regulaç o internacional das atividades das empresas multinacionais 177
3.1. Projetos onusianos 178
3.2. Projetos de organismos regionais 182
3.3. Breve apreciaç o genérica 183
4. As dificuldades na regulamentaç o internacional da responsabilidade das empresas 184
5. A título de conclus o 189
ORDENS JURÍDICAS DISTINTAS E OS RISCOS DE FRAGMENTAÇ O DO DIREITO INTERNACIONAL: O CASO MOX PLANT 195
Fernando Horta Tavares
1. Introduç o 196
2. O Caso Mox Plant e os Tribunais Internacionais 196
3. A fragmentaç o do Direito Internacional, o Direito do Mar e o Direito da Uni o Europeia 201
4. Consideraç es Finais 205
A CONVENÇ O DA OCDE SOBRE O COMBATE À CORRUPÇ O E SUA INFLUÊNCIA NO SETOR EMPRESARIAL PORTUGUÊS 209
Izabel de Albuquerque Pereira
1. Introduç o 210
2. A Convenç o da OCDE 212
3. A influência da Convenç o da OCDE no setor empresarial português 216
3.1. A responsabilidade penal da pessoa jurídica por atos de corrupç o em Portugal 218
3.2. O compliance anticorrupç o em Portugal 220
3.3. A corrupç o em Portugal: breves consideraç es finais 221
4. Conclus o 223
O PAPEL DOS RÓTULOS ECOLÓGICOS NA RESPONSABILIZAÇ O AMBIENTAL DAS EMPRESAS: UMA PERSPETIVA INTERNACIONAL 229
Tiago de Melo Cartaxo
1. Enquadramento 230
2. Origens da rotulagem ecológica 231
3. Tipologias e critérios 234
4. Responsabilizaç o das empresas 237
5. Experiências práticas 240
6. Conclus es e perspetivas futuras 244
O PAPEL DAS AUDITORIAS SOCIAIS NA PROMOÇ O INTERNACIONAL DOS DIREITOS DOS TRABALHADORES 249
José Luís Jacinto
1. A necessidade de iniciativas privadas 249
2. A autorregulaç o empresarial: códigos de conduta e auditorias sociais 252
3. A certificaç o pública das auditorias sociais 256
4. A natureza das iniciativas privadas 261
LAS INICIATIVAS ESTATALES Y REGIONALES SOBRE EL CONTROL DE LAS CADENAS DE SUMINISTRO GLOBALES: LA SOLUCIÓN CALIFORNIANA 265
Lorena Sales Pallarés
María Chiara Marullo
LA PROGRESIVA INCORPORACIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE AL DERECHO INTERNACIONAL DE LAS INVERSIONES. ESPECIAL REFERENCIA AL CASO PHILIP MORRIS VS. URUGUAY 277
Jorge Urbaneja Cillán
1. Introducción 278
2. El régimen jurídico internacional de promoción y protección de la inversión extranjera directa 281
2.1. La regulación material de la inversión extranjera directa 281
2.2. Los mecanismos de solución de controversias 294
3. La progresiva incorporación de nuevos parámetros en los acuerdos comerciales y de inversión 297
3.1. Los Objetivos de Desarrollo Sostenible 297
3.2. Los Derechos Humanos 301
4. El caso Philip Morris vs. Uruguay y el derecho humano a la salud 304
5. Reflexiones finales 307
PARTE III
PODERES EMPRESARIALES Y DERECHOS HUMANOS
LA RESPONSABILIDAD DE LAS EMPRESAS DE RESPETAR LOS DERECHOS HUMANOS EN SUS RELACIONES COMERCIALES EN EL PROYECTO DE TRATADO INTERNACIONAL 311
José Manuel Sánchez Patrón
1. Introducción 312
2. La determinación de la responsabilidad 314
2.1. Los Principios Rectores 314
2.2. El Proyecto de instrumento 317
3. La aplicación de la responsabilidad 320
3.1. Los Principios Rectores 320
3.2. El Proyecto de instrumento 323
4. Conclusiones 325
LA IDONEIDAD DE UN NUEVO TRATADO MULTILATERAL SOBRE EMPRESAS Y DERECHOS HUMANOS 327
Dr. Alberto Jiménez-Piernas García
1. Antecedentes al grupo intergubernamental de trabajo para la elaboración de un instrumento vinculante 328
2. Evolución en paralelo de las vías consuetudinaria y convencional 329
3. Riesgos e inconvenientes de la vía convencional 331
4. Conclusión 336
LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y EL PROYECTO DE TRATADO SOBRE EMPRESAS TRANSNACIONALES Y DERECHOS HUMANOS 339
María Teresa Ponte Iglesias
1. Introducción 339
2. Empresas Vs. Pueblos indígenas 344
3. La protección de los derechos de los pueblos indígenas en el contexto de las actividades de las empresas 347
3.1. Los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las empresas y los Derechos Humanos 347
3.2. Los pueblos indígenas en el futuro tratado sobre empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos 353
4. A modo de conclusión 361
O CONTRIBUTO DA UNI O EUROPEIA PARA A APLICAÇ O DOS PRINCÍPIOS ORIENTADORES DAS NAÇ ES UNIDAS SOBRE EMPRESAS E DIREITOS HUMANOS 365
Isabel CABRITA
Andreia SOARES e CASTRO
Ana Lúcia ROM O
1. Introduç o 366
2. Consideraç es gerais sobre os Princípios Orientadores das Naç es Unidas sobre Empresas e Direitos Humanos 367
3. As competências da UE em matéria de empresas e direitos humanos 371
4. As aç es da UE em matéria de empresas e direitos humanos 374
5. Conclus es 381
COMERCIO DE MINERALES, CONFLICTOS ARMADOS Y DERECHOS HUMANOS: HACIA UN ABASTECIMIENTO RESPONSABLE DE MINERALES PROCEDENTES DE ZONAS DE CONFLICTO 383
Ángeles Cano Linares
1. Introducción 384
2. La Guía de la OCDE de diligencia debida para cadenas de suministro responsable de minerales en las áreas de conflicto o de alto riesgo 386
3. Ámbito regional: la regulación de la Unión Europea (UE) sobre minerales de zonas de conflicto 393
LOS INTERMEDIARIOS DE INTERNET Y LA PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS HUMANOS 399
Ana Gascón Marcén
1. Introducción 400
2. Organizaciones de Derechos Humanos e intermediarios de Internet 401
2.1. Actuación en el marco de Naciones Unidas 401
2.2. Actuación en el ámbito europeo 404
3. Conclusiones 411
O DIREITO DE RODAR: O TRÁFICO DE JOGADORES DE FUTEBOL NA ORDEM JURÍDICA INTERNACIONAL 413
Michelle Gueraldi
1. Apresentaç o 413
2. Aspectos factuais: o comércio de diamantes negros como padr o mundial de violaç o aos direitos humanos 415
3. O direito internacional e o tráfico de pessoas 417
4. Os limites ao direito de rodar: Análise da efetividade do direito aplicável 425
O CONCEITO DE IGUALDADE DE GENERO E AS EMPRESAS MULTINACIONAIS: UM ESTUDO JURISPRUDENCIAL 427
Dra. Paula Veiga
Dra. Marianna Leite
1. Introduç o 428
2. Enquadramento 430
2.1. Breve descriç o do sistema interamericano de Direitos Humanos 430
2.2. Breve descriç o do sistema judicial brasileiro 434
3. Estudo de caso 435
3.1. Delimitaç o dos critérios 435
3.2. Banco do Brasil 440
3.3. Braskem 443
3.4. Eletrobrás 444
3.5. Vale 446
4. O conceito de igualdade de género e uma abordagem legal feminista 450
5. Conclus es 453