Desde hace algunos años los autores de los trabajos de investigación que componen este libro hemos venido estudiando documentación judicial conservada en archivos de lugares muy diferentes y en períodos relativamente diversos, con el objetivo de comprobar la realidad efectiva de las instituciones. Las conclusiones obtenidas han permitido desterrar mitos historiográficos traslaticios que han ido pasando acríticamente de unos juristas e historiadores a otros sin advertir que la realidad jurídica estaba alejada en ocasiones muy alejada de la literalidad legal. Moverse entre la documentación manuscrita permite adentrarse en el Derecho realmente vivido, el que está lejos de la formulación de los textos normativos, aunque guarde mayor relación con las construcciones doctrinales que se expandieron por toda Europa.

Estos trabajos han exigido la consulta de cientos de legajos y expedientes en archivos nacionales y extranjeros, cuya información fue contrastada con la literatura jurídica coetánea y los cuerpos legales. Una metodología de gran complejidad no solo por la importancia numérica de la documentación a consultar, sino también por el tratamiento posterior que fue necesario realizar para poder entender la evolución de la actividad judicial a lo largo de un período cronológico extenso. La experiencia acumulada por los miembros de este grupo de investigación a lo largo de los últimos años ha permitido llenar lagunas historiográficas, desterrar o cuando menos matizar mitos histórico-jurídicos sobre la actividad judicial y realizar sustanciales aportaciones en el campo de la Historia judicial y penal.

Del mismo grupo de investigación Dykinson tiene editada su obra El arbitrio judicial en el Antiguo Régimen (España e Indias, siglos XVI-XVIII, 2012, ISBN 978-84-15454-48-9 .

¿Jueces juzgados?, por José Sánchez-Arcilla Bernal

O controlo do Poder Judicial em Portugal entre a Idade Média e a Idade Moderna, por José Domingues

El control del gobierno y de la administración de justicia en tierras de Órdenes Militares a través de los juicios de residencia, por Pedro Andrés Porras Arboledas

O chanceler da Casa da Suplicacâo e o controlo dos actos dos desembargadores (séc. XVI), por Jorge Veiga Testos

Pídanmelo en residencia . Control a los corregidores castellanos, por Pilar Esteves Santamaría

Control y descontrol ministerial sobre Jueces y Juzgados de Primera Instancia (1834-1902), por Pedro Ortego Gil

La responsabilidad disciplinaria de los jueces en Galicia según los asientos de los Libros-Registro de la Audiencia de La Coruña: 1868-1900, por María Teresa Bouzada Gil

As sindicâncias judiciais em Portugal no século XIX: controlo ou mito, por Isabel Graes

¿Cómo se controló a los jueces en el siglo XIX? Cuatro formas de reproches a la luz de los expedientes personales, por Alicia Duñaiturria Laguarda

El control y la responsabilidad de los jueces (1923-1931), por Emilio Javier de Benito Fraile

El control judicial durante la II República Española. La actuación de la Audiencia Territorial de Madrid como mecanismo de inspección de los tribunales inferiores de justicia, por Susana García León

¿Vigilancia, control o farsa? Las tres caras de la Inspección Central de Tribunales, por María Dolores Madrid Cruz

El control y la responsabilidad de los jueces (1975-2018), por Ángel Hurtado Adrián