Podemos calificar una asimetría tributaria como la concurrencia de lógicas normativas distintas, o de antinomias conceptuales yo procedimentales, en la regulación de un mismo hecho por el Derecho tributario y por otro sistema o marco normativo, o incluso entre distintos tributos en el seno del propio sistema
Es frecuente que las asimetrías generen problemas y conflictos en la aplicación de la norma tributaria, en su interpretación, y en el otro plano jurídico en el que despliegan sus efectos: el Derecho mercantil, el civil, el de la Seguridad Social o el administrativo
Para tratar de identificar esas disfunciones y resolverlas es preciso aproximarse al fenómeno desde la lógica y la hermenéutica propias de los ordenamientos con los que el Derecho tributario colisiona, en e plano nacional o internacional. Incluso en el seno de un mismo sistema tributario se producen asimetrías conceptuales, normativas y aplicativas en la ordenación de los distintos impuestos merced a lo que se ha identificado como estanqueidad
El esfuerzo que se ha iniciado con este volumen, en el que investigadores procedentes de diferentes disciplinas y latitudes han seleccionado diversas asimetrías tributarias, ha sido el de tratar de entender si la asimetría diagnosticada tiene, o no, sentido y atisbar cauces de interpretación verosímiles para conseguir resultados que sean a la vez coherentes en términos de sistema jurídico y congruentes con los principios generales del Derecho: tanto con los propios de la configuración y aplicación de los tributos, como con los que presiden las distintas instituciones jurídicas con los que interactúan.