El notariado, por su proximidad e inmediatez a los ciudadanos y por su conocimiento de las instituciones jurídicas, ha sido pieza clave a la hora de mantener vivo el Derecho tradicional y consuetudinario y adaptarlo a la realidad social de cada momento. Los documentos protocolizados son los que principalmente han conservado el legado de ese derecho tradicional (...). Han sido cinco intensos años en los que, como juristas, hemos tenido la fortuna de intervenir en la creación y desarrollo de un Derecho nuevo, interviniendo en su formación, divulgación, interpretación y aplicación (...) (Diego M.ª Granados, Decano del Ilustre Colegio Notarial del País Vasco). Es la primera vez que un análisis sistemático de este tipo se realiza artículo por artículo por un grupo de expertos en relación con la Ley 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco. Así lo ha entendido la Academia Vasca de Derecho Zuzenbidearen Euskal Akademia, que me honro en presidir y que de forma incansable ha apoyado y promovido esta publicación que ahora ve la luz, gracias a la colaboración entusiasta y desinteresada del Ilustre Colegio Notarial del País Vasco y de la Editorial Dykinson que han posibilitado la edición de estos textos y su puesta a disposición del público en general y de los operadores jurídicos en particular (Andrés M. Urrutia Badiola, Presidente de la Academia.)