"Las categorías industriales han planteado de continuo la exigencia de una política de préstamos más liberal de parte de los institutos financieros, y no tanto bajo el aspecto de la duración de las operaciones y de las tasas de interés es lógico darse cuenta que descender por debajo de determinados niveles sería escasamente eficaz cuanto bajo el aspecto de las garantías reales normalmente requeridas.
En la mayor parte de los casos en los cuales se piensa encontrar carencias en la acción de los institutos de crédito industrial, se trata de situaciones en las cuales la erogación de crédito aun con una mayor liberalidad para evaluar los riesgos y para determinar el valor caucional de las garantías no parece apta para resolver los problemas de las empresas que necesitan capitales.
Por el contrario, tales situaciones plantean, con particular evidencia, los problemas ligados a otros tipos de carencias: precisamente las de los medios propios en empresas medianas con elevado ritmo de desarrollo, dirigidas por empresarios técnicamente preparados, y las carencias financieras y de falta de capacidad em