El presente estudio monográfico pretende no solo realizar un análisis pormenorizado de la normativa aplicable al recurso de apelación civil en el derecho procesal español, sino sobre todo abordar desde una óptica a la vez práctica y rigurosa los principales problemas que se plantean, en relación con dicho trámite impugnatorio, en el quehacer diario de los abogados y otros operadores jurídicos.
Se trata, en definitiva, de ofrecer a los profesionales del derecho una herramienta útil para abordar con rigor cada una de las fases y trámites del proceso. En la primera parte del trabajo, y siguiendo como hilo conductor el propio texto articulado de la Ley de Enjuiciamiento civil, que dedica al recurso de apelación sus artículos 455 a 467, se aborda la interpretación de la normativa aplicable con especial atención a aquéllas cuestiones que en la práctica han venido planteando problemas o dudas interpretativas, remitiendo al lector, en aquellos casos en que la jurisprudencia más reciente haya aportado soluciones pacíficas, a las resoluciones que las argumentan y desarrollan. En una segunda parte, se incluyen formularios de los distintos trámites escritos de la sustanciación del recurso, intentando incorporar las soluciones que en el análisis del texto articulado se han destacado como más idóneas.